Photo：©Flickr/Wade Kelly/Xander 18

編譯／張子弋、梁嘉桓、黃光宇

聯合國報告：全球15歲以下孩童每5秒就有1人死亡

根據聯合國兒童基金會(United Nations Children’s Fund, UNICEF)、世界衛生組織(World Health Organization, WHO)、聯合國人口司(United Nations Population Division)和世界銀行(World Bank)共同提出的最新死亡率預測報告指出，2017年約有630萬名15歲以下兒童死亡，亦可換算為每5秒鐘就有1人死亡，而其死因大多數是能夠預防的。這些死亡的兒童中絕大多數(約計540萬人)在5歲前死亡，其中新生兒佔上述死亡人數的一半。(新聞連結)

聯合國攜手世銀及人道援助機構對抗飢餓

聯合國、世界銀行及國際紅十字會聯手微軟、谷歌及亞馬遜三大科技公司，在今年9月共同宣布了一項新的全球夥伴計畫，以對抗飢餓。這個被稱為「飢餓行動機制」(Famine Action Mechanism)的計畫，這個機制主要運用資料分析及人工智慧的力量，以預測飢荒的發生，透過這樣的機制，除了能拯救更多生命之外，同時也能夠減少30%的人道援助支出。(新聞連結)

世銀提供尼泊爾首筆能源領域貸款

為加強尼泊爾能源部門的財務和運營，以提供尼泊爾人民可靠、負擔得起的電力，世界銀行(World Bank, WB)在近日批准了1億美元的貸款，而這也是世界銀行提供給尼泊爾的第一筆能源領域相關貸款。

世界銀行尼泊爾國家經理Faris Hadad-Zervos表示，該筆貸款主要是提供尼泊爾電力部門進行組織重組，並進行市場改革，以改善尼泊爾電力機構的治理和績效，最終提高服務的品質和效率。(新聞連結)

美洲開發銀行提供海地3,350萬美元改善固體廢棄物管理

美洲開發銀行(Inter-American Development Bank, IDB)批准了一筆3,350萬美元的援贈款，以協助海地政府改善北部地區的固體廢棄物管理情形。

該項計畫的目標是希望透過改善固體廢棄物管理情況，以提升Cap-Haitien、 Limonade及Quartier Morin地區的生活條件，這個計畫為期5年，預計將有2.3萬戶居民受惠。(新聞連結)

世銀：如不採取緊急措施，2050年全球垃圾量將增加70%

世界銀行(World Bank, WB)於9月20日公布一份關於全球固體廢棄物管理的報告，呼籲各國加緊腳步進行垃圾減量與資源回收再利用，否則在人口快速成長和都市化程度加劇的雙重影響下，未來30年全球每年產生的垃圾量將增加70%，自2016年的20.1億噸增加到34億噸。對此，世銀主管永續發展事務的副總裁妲可(Laura Tuck)表示，垃圾管理不當，不僅危害人類健康和地方環境，也將使氣候挑戰加劇，「不幸的是，受害的往往是社會中的貧困人口。」(新聞連結)