編譯／張子弋

亞銀：尼泊爾政府將重建受震災重創學校

尼泊爾教育部長D. R. Poudel，以及亞洲開發銀行（Asian Development Bank, ADB）常駐尼泊爾代表團國家主任Kenichi Yokoyama共同出席Shree Kali Devi小學的重建動土儀式，代表著受2015年地震摧毀或重創學校的重建將正式展開。重建所需經費是由亞銀及尼泊爾政府共同設立的「地震緊急協助計畫」所提供，根據統計，尼泊爾震災重創了7,923所公立學校，使超過33,131間教室全毀，另有14,297間教室被部分摧毀。（新聞連結）

世銀與聯合國兒童基金會：近4億孩童身處極端貧窮狀態

根據世界銀行（World Bank Group）與聯合國兒童基金會（United Nations Children’s Fund）最新分析報告指出，在2013年，開發中國家中有19.5％的孩童生活在平均每人每日生活費不超過1.9美元的家庭中，相對於成年人僅有9.2％。全球估計有將近3億8千5百萬名孩童身處極端貧窮狀態。（新聞連結）

OECD：中輟生遭受社會排除的風險持續增加

根據經濟合作暨發展組織（Organisation for Economic Co-operation and Development）最新報告指出，16歲即輟學且僅具備低階技能青年，尋找工作所面臨的挑戰正逐漸增加，且當經濟環境逐漸好轉後，他們的處境極有可能不會有任何改善。根據該報告，經合組織國家中有超過4千萬青年（等同於15至29歲年齡層人口的15%），沒有就學、就業或接受訓練，且高達三分之二沒有在找工作。（新聞連結）

解決分配不均問題，對在2030年消除極端貧困至關重要

世界銀行（World Bank Group）最新報告指出，儘管全球經濟成長遲緩，世界極端貧困人數仍持續下降，未來進一步縮減高度不平等，將是達成在2030年實現消除極端貧困目標的必要項目。在該報告追蹤的83個國家中，有60個國家，平均收入最低的40%人口，其薪資從2008年至2013年間逐漸上升，未受金融危機影響。（新聞連結）

人們需要平價食物，但其定價仍應使小農擁有小康生活

隨著農產品供給超過了需求，使得糧食價格持續下降，導致農民的收入減少，因此聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization of the United Nations）總幹事José Graziano da Silva表示，如不採取措施確保小農擁有適當的收入和生計，農作物價格下跌，將會阻礙國際社會致力消除飢餓和極端貧困的努力。（新聞連結）