Flickr: Ninara

編譯／張子弋、黃光宇

亞銀、綠色氣候基金及澳洲協助諾魯升級港口設施

亞洲開發銀行（Asian Development Bank, ADB）董事會批准協助升級諾魯愛和港（Aiwo）設施的2千1百30萬美元的援贈款，未來愛和港可望成為能夠改善諾魯全國人民的生活品質，高效率、可靠且具氣候韌性的港口。諾魯港務局長Anton Jimwereiy表示，在亞銀、澳洲政府及綠色氣候基金的協助下，該國人民和當地企業將從這次港口的升級中獲益。(新聞連結)

歐銀在世界經濟論壇中推動會員國持續改革

歐洲復興開發銀行（European Bank for Reconstruction and Development, EBRD）主席Suma Chakrabarti出席2018年世界經濟論壇（2018 World Economic Forum in Davos）時，呼籲歐銀會員國應把握目前的經濟復甦契機，推動改革。Chakrabarti於會議期間多次公開表示，歐銀資源豐富且願意在該行所涵蓋的3大洲、共38個經濟經濟體區域中，繼續提供經濟現代化協助。(新聞連結)

非銀於非洲聯盟高峰會中發表「2018非洲經濟展望報告」

根據非洲開發銀行（African Development Bank, AfDB）所做的2018年《非洲經濟展望》報告指出，非洲經濟體已能承受負面經濟衝擊，但缺乏基礎設施是包容性成長的嚴重障礙。根據報告，2017年非洲的平均實質GDP成長率為3.6%，較2016年的2.2%有較大幅度的回升。2018及2019年的預測數字將較2017年成長4.1%。而經濟成長的動能是來自全球經濟環境改善、總體經濟管理優化、商品價格回升、穩定的內需，以及農業生產技術的提升等。(新聞連結)

諾貝爾和平獎得主：非洲國家年輕世代將左右該地區未來政治發展

2015年諾貝爾和平獎得主奧帝得(Ouided Bouchamaoui)於1月22日非洲發展銀行(African Development Bank, AfDB)舉辦之「傑出演講者系列研討會」(Eminent Speaker Series seminar)上表示，「非洲地區不斷成長的年輕人口，對於區域內各國政治發展而言，可能是加分的選項，亦可能是顆不定時炸彈，端視各國領導人如何向年輕世代擘畫未來的國家發展藍圖」。(新聞連結)

美銀與慈善基金會合作 誓言為中美洲各國及多明尼加終結瘧疾夢魘

美洲開發銀行(Inter-American Development Bank, IDB)與「比爾與美琳達蓋茲基金會」（Bill & Melinda Gates Foundation）及「卡羅斯．史林基金會」(Carlos Slim Foundation) 於1月24日宣布，將透過「消滅區域瘧疾倡議」(Regional Malaria Elimination Initiative, RMEI)捐助資金，協助貝里斯、薩爾瓦多及宏都拉斯等七個中美洲國家，以及位於加勒比海地區的多明尼加消滅瘧疾。(新聞連結)