Photo:Anthony Anastas

編譯／黃光宇、張子弋

歐盟執委會與糧農組織合作保留生物多樣性並提升糧食安全

歐盟執行委員會（European Commission）投注4千5百萬歐元資金，與聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO）合作啟動一個由非洲、加勒比和太平洋地區國家集團（African Caribbean and Pacific Group of States）所倡議的7年期多邊合作計畫，旨在協助非洲、加勒比海及太平洋地區國家終止濫捕野生動物，同時保存其自然資源、提升人民生活品質及糧食安全。(新聞連結)

世銀：有效管理移民將能促進東協國家經濟成長

世界銀行（World Bank）最新報告《Migrating to Opportunity》指出，降低勞動人口移民限制將有助於提升勞工福利，並且深化區域經濟整合。據統計，1995年至2015年間，東協國民在區域內的移民人數有顯著的提升，其中馬來西亞、新加坡及泰國等境內共有650萬名移民勞工，約佔東協總移工人數的96%。(新聞連結)

聚焦綠色融資：歐銀總裁將與國際貨幣基金及世界銀行高層會晤

歐洲復興開發銀行（European Bank for Reconstruction and Development）總裁Sir Suma Chakrabarti將於近期與國際貨幣基金及世界銀行高層會晤時，發表歐銀在邁向氣候融資目標過程中所取得的成果。歐銀在2017年1至8月已啟動192個計畫，總值約為48億歐元。已達到該行在巴黎協議後所發布，每年投資氣候融資金額應達總融資金額40%的綠色經濟轉型行動方案目標。(新聞連結)

非洲開發銀行發行首個「點亮非洲，為非洲發電」債券

非洲開發銀行(African Development Bank, AfDB)發行首個「點亮非洲，為非洲發電」 (Light Up and Power Africa)債券，總價值達7.33億瑞典克朗（約合新台幣27.3億元），並已全數售予日本企業「第一生命保險株式會社」(Dai-ichi Life Insurance Company, Limited)。本債券的發行將有助非銀開發非洲的能源潛力，並藉此解決該地區能源短缺的問題。(新聞連結)

OECD報告：全球推動性別平等進度牛步

經濟合作暨發展組織(Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD)於本月發表的《追求性别平等：一場硬仗》(The Pursuit of Gender Equality: An Uphill Battle)報告中指出，自2012年來，包括針對婦女的暴力行為、持續存在的性別工資差距，以及剝削婦女從事無酬勞動等性別不平等問題事件仍層出不窮，使全球在推動性別平等工作的進展極為緩慢，因此呼籲各國應將兩性平權議題，列為達致永續發展的優先項目之一。(新聞連結)