Photo: SarahTz

編譯／張子弋

世銀提出新方案促進私部門投資非洲輸配電部門

世界銀行（World Bank）於最新報告「Linking up: Public-Private Partnerships in Power Transmission in Africa」中呼籲，為使非洲達到能源供應穩定、普及，應促進私部門投資非洲落後的輸配電基礎設施。非洲的電力供應落後於世界其他地區，只有35%的人口有電可以使用，且其總能源供應僅達1億千瓦。(新聞連結)

亞銀：縮小性別差異，打造更為包容的亞洲

根據亞洲開發銀行（Asian Development Bank）獨立評估部門（Independent Evaluation Department）最新報告中指出，亞太地區性別不平等，已逐漸朝更為包容的方向轉變，然而在報告中仍然揭露了該地區驚人的性別不平等現況。報告呼籲亞銀應支持能夠直接促進性別平等的發展計畫，例如改善婦女為獲取經濟機會、權力，以及正義所面臨的各種限制。(新聞連結)

JICA協助東非對抗旱災

根據聯合國資料顯示，東非旱災所造成的損害將加劇，甚至比2010至2012年的情況更為嚴峻，堪稱數十年來最為嚴重的旱災。受影響的國家包括衣索比亞、烏干達、肯亞、索馬利亞、以及南蘇丹。因此日本國際協力機構（Japan International Cooperation Agency）正透過各式計畫協助該地區人民度過難關，例如在肯亞協助牧民提升對抗旱象的能力，及在烏干達鑿井，提供當地居民穩定水源等。(新聞連結)

糧農組織：以不破壞環境的方式提升糧食供應

聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO）總幹事José Graziano da Silva表示，若要達成永續發展目標，就必須改變現有農業和糧食供應系統。可採取的辦法包括支持小農、減少農藥和化合物的使用，以及改善土壤保育方式。且由於高投入及資源密集型耕作方式，在使糧食產量極大化的同時，也對環境造成嚴重破壞。因此我們必須從投入密集型農業，轉型為知識密集型的生產方式。(新聞連結)

歐銀為落實巴黎協議承諾，大幅提升氣候融資資金

歐洲復興開發銀行（European Bank for Reconstruction and Development）在2017年的前5個月，大幅提升其綠色經濟融資支出，顯示其正逐步達成2015巴黎氣候協議所訂定之氣候融資目標。早在巴黎協議達成前，歐銀即公布了綠色經濟轉型（Green Economy Transition）方案，目標在2020年時，年度投資金額中有40%是用於氣候融資。(新聞連結)