編譯／張子弋

國際志工日：全球齊聲讚揚志工

訂於每年12月5日的國際志工日（International Volunteer Day），是一個聚焦全球志工以及他們所帶來正面貢獻的日子。在人道援助領域，志工是極具價值的資產，他們能協助許多非政府組織或相關單位，為最需要幫助的人貢獻心力。（新聞連結）

日本青年海外協力隊獲准覲見日本天皇夫婦

派赴海外協助日本僑胞社區的日本青年海外協力隊（Japan Overseas Cooperation Volunteers）的志工們，在結束2年任期返國後，獲得覲見日本天皇夫婦的機會。日本青年海外協力隊計畫為日本政府於1965年所成立，迄今總共派送了41,776名志工前往88個不同國家；目前仍有2,053名志工於70個不同國家服務。（新聞連結）

持續衝突將加劇糧食安全危機

聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization of the United Nations）最新一期《農作物前景與糧食現勢》報告中指出，內部衝突或天氣災害造成許多國家在2016年面臨嚴重的糧食安全危機，且強調目前即有39個國家需要外部糧食援助。（新聞連結）

OECD-EC報告指出：歐洲正為慢性病付出高昂代價

依據經濟合作暨發展組織（Organization for Economic Co-operation and Development, OECD）及歐盟執行委員會（European Commission）聯合報告指出，更好的公共衛生政策，以及更為有效率的醫療照護系統，將能救助無數生命，且每年能為歐洲省下數十億歐元。依據該報告，歐盟國家每年非自然死亡的人數達55萬人，且患有慢性病的勞動人口，每年需耗費1,150億歐元。（新聞連結）

非銀發表2016年北非年度報告

自2015年起，非洲開發銀行（African Development Bank）為協助非洲加速轉型，特別將點亮非洲、餵養非洲、整合非洲、工業化非洲、以及提升人民生活水準等目標列為優先領域。而這些目標與北非各國所面臨的挑戰不謀而合，透過達成各領域目標，將為北非社會帶來民眾所期待的包容性發展。（新聞連結）