Photo: Mercy Corp

編譯／梁嘉桓、張子弋

糧農組織：北非及近東地區水資源匱乏情形應獲得立即協助

聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO）總幹事José Graziano da Silva表示，糧食安全、人類健康以及農業的根本為水源的取得，而與40年前相比，北非及中東地區乾淨水源已減少3分之2，因此應該獲得立即且全面的協助。（新聞連結）

為非洲建構教育系統以迎向繁榮未來

非洲缺乏技術勞工，主要可歸咎於教育資源難以取得，及居高不下的輟學率。根據統計，僅有約3分之1學童接受中學教育，更僅有10分之1進一步接受高等教育。在其他開發中國家中，該項數據為非洲的3倍之多。換言之，全球小學、國中適齡學童未在校就學者，有一半為非洲學童，人數約為600萬人，這將嚴重威脅未來非洲勞工生產力及社會凝聚。而今(2017)年在塞內加爾舉辦的「非洲教育發展協會」會議中，與會人員除了分享在教育發展上的經驗之外，也希透過討論，為非洲未來的教育發展鋪路。（新聞連結）

破紀錄！世界銀行宣布提供570億美元援助撒哈拉以南非洲

G20財長會議之後，世界銀行（World Bank）行長金墉（Jim Yong Kim）宣佈未來三年該行將提供撒哈拉以南非洲各國570億美元資金，而這筆金額也打破過去的紀錄。其中絕大部分（450億美元）將來自國際開發協會（IDA），其他資金來源包括國際金融公司（IFC）提供約80億美元，以及國際復興開發銀行（IBRD）提供的40億美元。（新聞連結）

斐濟總統呼籲加強全球土壤管理

斐濟總統Jioji Konousi Konrote在出席3月21日至23日舉辦的土壤有機碳國際研討會時指出，如果存儲在地球土壤中的碳被釋放，將對環境和人類社會產生巨大的負面影響，其進一步表示，如果人類不能讓土壤繼續作為碳庫，恐怕有關限制氣候上升的討論和談判都將徒勞無功。聯合國糧農組織（Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO）總幹事Jose Graziano da Silva則表示，健康的土壤不僅發揮著重要的碳匯作用，同時也是全球糧食安全的基礎。（新聞連結）

加勒比開發銀行將提供4,000萬美元助區域內國家消貧

加勒比開發銀行（The Caribbean Development Bank, CDB）宣布將透過基本需求信託基金（Basic Needs Trust Fund,BNTF），提供4,000萬美元資金，協助加勒比海地區8個國家消除貧窮，包括貝里斯、多明尼加、格瑞那達、圭亞那、牙買加、聖露西亞、聖文森及蘇利南。（新聞連結）

聯合國：女性在人類發展進程中仍居弱勢

根據聯合國最新公布的人類發展報告中指出，自1990年以來，人類發展進程已經有長足的改善，然而女性在這個發展的過程中，卻仍舊被隔離在經濟、政治、社會及文化的藩籬之外，報告中指出，相較於男性，女性不但較貧窮、收入較低，在生活中的各個面向也缺乏機會。根據統計，在全球有100個國家中的女性，因為性別因素，而無法合法從事某些職業，另外有18個國家的女性，必須得到丈夫的同意才能工作。（新聞連結）